산불은 왜 일어날까? (초등학생이 보는 지식정보그림책)
- 1354
• 지은이 : 테일러 모리슨
• 옮긴이 : 장석봉
• 가격 : 10,000원
• 책꼴/쪽수 :
280*224mm, 48쪽
• 펴낸날 : 2009-05-08
• ISBN : 9788958283423
• 십진분류 : 기술과학 > 공학, 공업일반, 토목공학, 환경공학 (530)
• 도서상태 : 절판
• 추천기관 :
경기도학교도서관사서협의회
• 태그 : #과학 #초등 #지식 #정보 #산불
저자소개
지은이 : 테일러 모리슨
대학에서 일러스트레이션을 공부했다. 역사적인 사실을 그림으로 재현하고 글로 기록하는 일에 관심이 많다. 그 동안 『지진해일』, 『산불』, 『매머드』 등에 글을 쓰고 그림을 그렸다.
옮긴이 : 장석봉
대학에서 철학을 공부했으며, 단행본 번역과 기획 일을 하고 있다. 『세상에서 가장 아름다운 수학 공식』, 『아름답고 슬픈 야생동물 이야기』, 『도발』, 『해상시계, 바닷길의 비밀을 풀다』 들을 우리말로 옮겼다.
책정보 및 내용요약
미국 서부에서는 해마다 커다란 산불이 발생한다. 불길이 소용돌이처럼 하늘로 솟구치며 숲의 모든 것을 삼켜 버린다. 이렇게 무시무시한 산불은 왜 일어날까? 또 산불은 어떻게 끌 수 있을까? 이 책은 산불이 나는 원인, 불이 번지는 과정, 첨단 진화 방법, 대형 산불의 예방 등 산불에 대한 모든 것을 담고 있다.
편집자 추천글
미국 서부에서는 해마다 커다란 산불이 발생한다. 불길이 소용돌이처럼 하늘로 솟구치며 숲의 모든 것을 삼켜 버린다. 이렇게 무시무시한 산불은 왜 일어날까? 또 산불은 어떻게 끌 수 있을까? 이 책은 산불이 나는 원인, 불이 번지는 과정, 첨단 진화 방법, 대형 산불의 예방 등 산불에 대한 모든 것을 담고 있다.
산불의 원인, 진화, 예방에 대해 풍부한 그림으로 상세히 설명
다른 나라에서 일어나는 재난에 관한 뉴스를 볼 때마다 사람들은 답답해한다. 그 원인에 대한 설명이 명쾌하지 않거나 어렵기 때문이다. 게다가 속 시원하게 설명해 주는 자료를 찾기란 쉽지 않다. 미국 산불에 관한 내용도 마찬가지이다. 이 책은 미국 서부 산불의 원인, 진화, 예방에 관한 내용을 그림과 함께 상세히 설명해 놓았다.
첨단 과학 장비를 이용한 다양한 산불 진화 방법 소개
미국은 수십 년 동안 산불과 맞서 싸우면서 첨단 진화 장비를 개발했다. 이 책에서는 여러 가지 첨단 진화 장비를 이용해 산불을 진화하는 모습을 생생하게 볼 수 있다. 또한 행동 분석가, 화재 생태학자와 같은 화재 전문가들의 활약상까지 자세히 소개해 놓았다.
박진감과 정교한 짜임새가 완벽하게 결합한 일러스트레이션
그림 작가 테일러 모리슨은 이번 작업에 자기의 모든 것을 쏟아 부었다. 산불 현장의 복잡한 상황을 박진감 넘치는 그림으로 때로는 정교한 짜임새로 모든 것을 완벽하게 묘사했다. 독자들은 읽는 즐거움과 보는 즐거움을 동시에 느낄 수 있을 것이다.
산불 전문가를 통한 정확한 번역
국내 산불 관련 연구는 아직 미약한 수준이다. 과학 분야 번역가로 잘 알려진 장석봉조차 큰 어려움을 겪었다. 그래서 국립산림과학원 산불연구과장인 이명보 박사가 이 책의 감수를 맡았다. 이 과정에서 전문 용어를 우리말로 정확하게 번역했고, 어린이들이 쉽게 이해할 수 있도록 여러 가지 설명으로 내용을 보완했다.
산불의 원인, 진화, 예방에 대해 풍부한 그림으로 상세히 설명
다른 나라에서 일어나는 재난에 관한 뉴스를 볼 때마다 사람들은 답답해한다. 그 원인에 대한 설명이 명쾌하지 않거나 어렵기 때문이다. 게다가 속 시원하게 설명해 주는 자료를 찾기란 쉽지 않다. 미국 산불에 관한 내용도 마찬가지이다. 이 책은 미국 서부 산불의 원인, 진화, 예방에 관한 내용을 그림과 함께 상세히 설명해 놓았다.
첨단 과학 장비를 이용한 다양한 산불 진화 방법 소개
미국은 수십 년 동안 산불과 맞서 싸우면서 첨단 진화 장비를 개발했다. 이 책에서는 여러 가지 첨단 진화 장비를 이용해 산불을 진화하는 모습을 생생하게 볼 수 있다. 또한 행동 분석가, 화재 생태학자와 같은 화재 전문가들의 활약상까지 자세히 소개해 놓았다.
박진감과 정교한 짜임새가 완벽하게 결합한 일러스트레이션
그림 작가 테일러 모리슨은 이번 작업에 자기의 모든 것을 쏟아 부었다. 산불 현장의 복잡한 상황을 박진감 넘치는 그림으로 때로는 정교한 짜임새로 모든 것을 완벽하게 묘사했다. 독자들은 읽는 즐거움과 보는 즐거움을 동시에 느낄 수 있을 것이다.
산불 전문가를 통한 정확한 번역
국내 산불 관련 연구는 아직 미약한 수준이다. 과학 분야 번역가로 잘 알려진 장석봉조차 큰 어려움을 겪었다. 그래서 국립산림과학원 산불연구과장인 이명보 박사가 이 책의 감수를 맡았다. 이 과정에서 전문 용어를 우리말로 정확하게 번역했고, 어린이들이 쉽게 이해할 수 있도록 여러 가지 설명으로 내용을 보완했다.